Mule
Artists
Roisin Byrne
Press release
En su breve texto Footwriting, el artista Mladen Stilinović observaba que «no hay arte sin consecuencias». Escribe: «El tema de mi trabajo es el lenguaje de la política, como por ejemplo, sus reflejos en la vida cotidiana. Me gustaría pintar, pero la pintura me traiciona. Escribo, pero la palabra escrita me traiciona. Las imágenes y las palabras se convierten en mis-no-imágenes, mis-no-palabras, y esto es lo que quiero conseguir con este trabajo: mi-no-pintura… Si los colores, las palabras y los materiales tienen varios significados, ¿cuál es el que se impone con mayor fuerza?, ¿qué significa?, ¿significa algo realmente, o es tan solo una tentativa fallida, una ilusión? La cuestión es cómo manipular aquello que te manipula de forma tan evidente, tan descarada. Pero yo tampoco soy inocente: no hay arte sin consecuencias». Hace algo más de diez años, Roisin Byrne preparaba varias exposiciones cuando decidió cambiar legalmente su nombre por el de Roberto Cuoghi y desaparecer. Al regresar a Dublín desde Londres, se alejó de la escena artística. La apropiación de la identidad de Cuoghi —que ya constituía de por sí una historia elaborada, puesto que el propio artista había asumido la personalidad de su padre— comenzó como una obra de arte, pero terminó convirtiéndose en última instancia, como un sorprendente vehículo de escape. Cambiar de nombre es quizá una forma de contrabando: una manera de atravesar las fuerzas y los deseos de la asimilación cultural, las tácticas de los programas de protección de testigos, las estrategias de evasión fiscal o los actos de intensa devoción. Lo que sugiere todo ello es que estas prácticas encarnan un conocimiento crítico sobre cómo desenvolverse tanto en el ámbito público como en el privado, cambiar de posición y encontrar circuitos alternativos. La obra de Byrne contiene, en su mejor expresión, aquello que la escritora y teórica Irit Rogoff denomina una criticidad encarnada (embodied criticality). Según observa Rogoff, la criticidad exige ir más allá de las estrategias artísticas basadas en desvelar o sacar a la luz, para convivir con las estructuras y los sistemas, los lenguajes y los dispositivos del precario capitalismo neoliberal contemporáneo. Así, una obra de arte no es un documento, ni siquiera un testimonio, sino un recipiente, un vehículo o un contenedor de una serie de ideas alojadas (Le Guin) o introducidas clandestinamente (Rogoff) en su propia forma. Al volver a exponer después de una década, Byrne nos muestra que ha estado desarrollando un interés por los «mecanismos de evasión». El propio deseo de Byrne de desaparecer surge de nuevo en una nueva obra que comienza como una suerte de carta de amor al empeño de Bas Jan Ader por salir en busca de lo milagroso. Byrne ha decidido centrar su atención no tanto en Ader como en su barco, el Ocean Wave, la embarcación que transportó al artista hacia el mito. Mientras investiga su paradero —fue rescatado frente a las costas de Irlanda y llevado a España en 1976, solo para ser robado inmediatamente después—, Byrne comienza a pensar en el barco como mito y como fantasma. Un «vehículo fantasma» (ghost vehicle) es una embarcación que navega bajo el nombre o la matrícula de otra. Se trata de una estrategia de denominación utilizada en coches y barcos para pasar inadvertidos, a veces mediante la adopción del nombre de un vehículo desaparecido, que funciona como una especie de clean skin: se toma prestado un nombre con un historial limpio para utilizarlo como disfraz administrativo. Por supuesto, la apropiación del Ocean Wave por parte de Byrne tiene una doble lectura. ¿Apunta hacia una nueva desaparición o es, por el contrario, una embarcación en la sombra que permite regresar a las conversaciones y los hilos que quedaron atrás cuando Byrne se convirtió en Cuoghi? Como observaba Stilinović, la obra de arte puede traicionar las intenciones del artista, pero también puede ser un dispositivo que introduzca clandestinamente una intención completamente distinta. Al fin y al cabo, la pregunta que queda suspendida en el aire es: «cómo manipular aquello que te manipula». Duncan Wooldridge «Byrne ha decidido centrar su atención no tanto en Ader como en su barco, el Ocean Wave, la embarcación que transportó al artista hacia el mito. Mientras investiga su paradero —fue rescatado frente a las costas de Irlanda y llevado a España en 1976, solo para ser robado inmediatamente después—, Byrne comienza a pensar en el barco como mito y como fantasma».
- From
- 19 November 2026
- Venue
- The Goma
- Address
- Calle Doctor Fourquet, 4
28012 Madrid
- Hours
Back