Tofu refers to the blank box (☐) appearing as a placeholder when a Latin-letter font is incompatible with Sinitic scripts. As a North European key promoter of Sinophone contemporary art, we work collectively to bring meaning into this void, bridging the gap that separates East and West.